المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية في الصينية

• 挪威人民援助会

• "النرويجية" في الصينية    挪威文; 挪威语
• "منظمة المساعدة البيداغوجية الدولية" في الصينية    培训援助国际
• "المنظمة الأمريكية لمساعدة اللاجئين في الشرق الأدنى" في الصينية    美国近东难民援助社
• "المنظمة الدولية لمساعدة المعوقين" في الصينية    帮助残疾人国际协会
• "الأكاديمية الدولية للمنظمات النسائية الشعبية" في الصينية    基层妇女国际学院
• "المنظمة الوطنية لمساعدة الضحايا" في الصينية    全国援助受害者组织
• "الشعبة المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لتطبيقات الطاقة النووية والتكنولوجيا البيولوجية في مجال الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农组织/原子能机构核能和生物技术应用于粮食和农业联合司
• "أسبوع التضامن مع الشعب الناميبي وحركة تحريره للمنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية" في الصينية    声援纳米比亚人民及其解放运动西南非洲人民组织 团结周
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لإقامة مشروع تجريبي متكامل للإدارة البيئية وحماية النظم الإيكولوجية في منطقة الإنديز" في الصينية    安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术援助信托基金
• "برنامج المساعدة الطوعية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية" في الصينية    世界气象组织志愿援助方案
• "مركز التعاون التابع لمنظمة الصحة العالمية المعني بالتأهب الطبي وتقديم المساعدة الطبية في حالات الطوارئ الإشعاعية" في الصينية    卫生组织辐射紧急情况医疗准备和援助合作中心
• "منظمة لافالاس الشعبية" في الصينية    拉瓦拉斯人民组织
• "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司
• "المنظمة الأوروبية للبحوث النووية" في الصينية    欧洲核研究组织
• "المنظمة العربية للنقل الجوي" في الصينية    阿拉伯航空运输业组织
• "المنظمة الأوروبية الشعبية لطائفة الروم" في الصينية    欧洲罗姆人基层组织
• "منظمة آزانيا الشعبية" في الصينية    阿扎尼亚人民组织
• "المنظمة الأوروبية للجودة" في الصينية    欧洲质量组织
• "أزمة الزبدة النرويجية" في الصينية    挪威牛油危机
• "الصندوق الاستئماني للمساهمة النرويجية في مركز تدريب الأنغوليين في مجال النفط في سومبي" في الصينية    挪威捐助安哥拉sumbe石油训练中心信托基金
• "الأمين العام المساعد لمنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非统组织助理秘书长
• "شعبة المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助司
• "المؤتمر الدولي لمنظمة الوحدة الأفريقية المعني بتقديم المساعدة للأطفال الأفريقيين" في الصينية    非统组织援助非洲儿童国际会议
• "مكتب المساعدة الحاسوبية لنظم الموارد البشرية" في الصينية    人力资源系统服务台

• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  卢兹图至姆济特教区
• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  挪威人民援助组织
• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  妇女健康自主组织
• السيد غاري جونز، المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  Gary Jones先生，挪威人民援助
• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية
  哈洛信托会 清除
• المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية هي منظمة إنسانية للتضامن تابعة للحركة العمالية.
  挪威人民援助会是劳工运动促进团结的人道主义组织。
• 89- والتقى الخبير بأحد ممثلي المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية التي تترأس اتحاد المنظمات غير الحكومية الدولي.
  专家会见了挪威人民援助代表，该组织是国际非政府组织的牵头团体。
• ويوضح الطلب أيضاً أن المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية ومركز الأمم المتحدة لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام درّبا ستة موظفين معنيين بإدارة المعلومات.
  请求还指出，有6名信息管理官员接受了挪威人民援助会和联合国排雷行动协调中心的培训。
• تجارية و " المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية " ، وهي منظمة غير وتمكنت كرواتيا، بواسطة أنشطة التطهير والمسوحات العامة والتقنية،
  在2004年，已经将33,684,932平方米的土地交还给当地社区，其中10,601,198平方米是通过排雷，23,083,734平方米是通过调查。
• جرى تطهير المنطقة الملوثة بالذخائر العنقودية على يد وحدات مختصة في التطهير من الألغام للأغراض الإنسانية تحت إشراف المنظمة غير الحكومية المسماة " المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية " والهيئة الوطنية المسؤولة عن إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، وهي البرنامج الوطني الإنساني لنزع الألغام من أجل التنمية.
  方法 5. 在非政府组织挪威人民援助会和全国人道主义排雷促进发展方案的监督下，一支人道主义排雷小队清理了集束弹药沾染区。